the text and images below are posted from beijing, berlin, buenos aires, hong kong, los angeles, new york, sado island, shanghai, tokyo and zürich. there are a few of us, and this is the space in between.

subscribe | Log in


the light of day – or, the most intense fiery sadness inside the palest of blue

the difficulty of writing. therefore words become physically written entities. are animated by the postures and movements of the hand. the word becomes image. is placed in perspective. the natural rhythms of speech and of reading contorted. a video on writing:

act 1:
the street is where it finally played out, no confining corners of a room, simply a street and a doorstep and a door. a door that remained closed. closed that night and all the nights after. closed for several years. there were a few words there on the street, an evening chill picking up, words uttered from mouths tightly locked into position, not once breaking out into smile, no more spontaneities. now i remember it was an iron. the last object that passed between us. an iron. your iron. my iron. no ironing board. the irony. an iron with no more spontaneities. all those years summed up into the exchange of a single iron. a pink iron.

act 2:
you entered the studio that day and it filled the room. eyes locked and we understood. a kind of understanding that was hard to come by in those days. “we paid people 50 kuai to cry”. leaving the party early i cycled to the apartment that night, shared by several, it was only you there, you and a dvd menu on loop, the same jingle over and over again, you kept emphasizing the word ‘taken’, ‘taken’, ‘taken’ – i guess it was the opposite of what i was getting – the other word that night ‘transgressive’ – you and bataille – he and whitman – i couldn’t do it – sorry bataille – sorry whitman – i couldn’t do it – so much for ‘transgression’ — whenever i revisit the room, you are both there, bataille and whitman, bataille, whitman and me and the king-size bed. the torrent of words finally gets me writing on afternoons alone in the house, just before the onset of twilight.

act 3:
a gallery space, half emptied out, i keep going back there, the mounted and framed photographs are placed on the floor, leaning against the wall, a few are supported by the pillar in the middle of the space, you try to get them to leave, to let them leave us behind, but there is simply no subtle way of doing it and you mutter at them clumsily, they leave, we are left, the afternoon sun is slowly disappearing, the lights are left off, we talk, walk around and shout, until we settle behind the reception counter, a chair and a wall for support, we can do this but we can’t do that, what do you want from me? don’t ask that of me! she tells me his knees were shaking all the way on subway ride back home, i was never shown shaking knees. now, i only ever meet you in that gallery space. we don’t exchange words just glances and parts of our bodies in a deafening silence, the afternoon sun perpetually setting.

act 4:
an early spring evening, i keep trying to leave: “i have a party,” “a party to go to,” “a housewarming party”, but something keeps me at your side all night, first we sit at the “less important people table” and are seated next to each other, after more guests stream in we are both upgraded to the “more important people table”, again placed next to one another. what luck! finally settling into a comfortable position we continue our conversation, your leg brushes against mine a few times, i recall her remark about “woody men”. and i can’t stop staring at the eyes. can’t stop. the whole night – no rooms here, but the chambers of eyes to revisit “an intense fiery sadness” i describe to her later “inside the palest of blue”.

.

Posted by a | reply »


for rene, wendy, small O and rancière’s translator steven

The waiting room of the Department of Motor Vehicles is of course a dismal place: expectedly generic cream-coloured walls, empty except for an L.E.D. number call board and the state logo plaque, a television in the corner and a single formica counter top with ball-point pens on chains attached to it. The rows of chairs are arranged in two directions, presumably for maximum television visibility, but most people look down at mobile phones anyway, or stare into space somewhere beyond the range of the television set.

But today it is an exciting scene to return to, and waiting vacuously feels like a nostalgic act. It looks exactly the same as it did when I came here many years ago, the same bureaucratic cream wall for the same bureaucratic procedure. And for all it’s clichédness, i’ve missed the variety of colour presented behind all that blankness of expression that can only be witnessed in North America. There are probably as many planets and cultures here as there are individuals in the waiting room, but they’ve cleverly staggered the numbering system so that we don’t examine things too linearly. An Asian boy wearing a shiny black down jacket sits down next to me, his transparent document folder neatly organised with all the required paperwork. He doesn’t have to wait too long, and when his number is called I feel the surprise in the black-rimmed eyeglasses slouched on his nose as he walks away. There is a bearish old man who inches across the room with a walker, but his loud, craggy voice with a strong southern accent (enough to satisfy Michael) flirts with the DMV employee like a slick, young stud; other people in the waiting room smile with their heads down. Everyone is polite.

A skinny, stereotypically troubled looking girl (black eyeliner) wears a sleeveless short dress and lazily kicks her three bags——two black and one teal with an E.T. airbrush print on one side——on the ground in front of her as she moves up the queue. A mother and her two daughters, all dressed in black, wait seated together in the row in front of me. The girls take turns using their iPhones or handheld mirrors to check themselves in preparation for having new ID photos taken. Mother gets up at one point to remind the DMV employee to replenish the toilet paper in the women’s restroom and upon her return, says to the girls, “Well…that’s taken care of.”

Beyond a staggered numbering system of waiting, it is difficult to know whether or not we exist in the same time-space. How did you assume that there was a consensual notion of reality? When could we have used the word “us”? For all our attempts to describe it so, how do we know a relation?

My thoughts move from the backs of people’s heads through to the ninja movie on TV. Flying black-clad zombies are pierced by tips on how to save money and political campaign advertisements. There aren’t any plants here. The mini-blinds along the windows are all open to differing degrees. It’s cloudy outside.

Attention diverts to my own electronic devices now, too. I brought the silver and black mobile phone you left when you moved away. I put my SIM card in it and suddenly our lives are mingled into one interface, except that much of mine is sharpened into little rectangles of an unrecognised encoding. Bureaucracy, an organised form of protectionism, just as easily renders us illiterate as it claims efficiency. For the same reason it is not possible to delete the folder of your text messages, so these few months of your life stay stuck in my hands, another life in another city not here, amidst 60 odd foreign faces at the Department of Motor Vehicles. Everyone looks bland here, but somehow it makes certain relations all the more apparent, and I feel close to you somehow, looking inside-out. I wish you were here to pass the time with me, to run errands together and wait in line and make bureaucratic procedures intimate, like bitter jokes about getting married and having kids.

These are momentary islands of waiting for another radical shift of the senses. Waiting is like insurance for belongingness, and realising now that I’ve missed you all this time I feel a closeness that only occurs in distance. not sure whether I prefer it this way or not.

I ask the attendant behind the computer how long the wait is. “That’s the question of the day”, he quips, and of course we both know that we can never really know how long we have to wait. Ask how much work we can get done in an interim period, or ask how a simple quip and come-back rides us through the day. Ask a slippery American tongue, ask for a decade. When I asked her once about love she said she would choose the option that gave the most possibility. But even no is a possibility. So I try not to count too much.

Posted by 丫 | reply »


the last two photos taken before giving up on this camera

Posted by 丫 | reply »


the light of day: crossing and cutting

of crosses. crossing. an owl and a cross. a stranger crossing. a reflection crossing through an image. slightly like an orthodox cross. or it is what i want to see. there is a cross here now in my room. somehow it is always here and never there. here. in this room. this room. this. a resemblance crossing. it is silver. it is a gift. it is the cross of aksum. it is small. it is an afterthought. it is coarse. not delicate. it is a time of crossing and cutting. not delicate. where things are played out at night. the young grow old in a breath. you are who you’re not. blink. blink again. the dinner table. the skylight. the washing up. you. slightly above eye level on a lump of blue-tack on the wall behind this screen. (from the drafts folder, written as a reaction to this post and other things at the time, the cross is still here, but the room is different.) (we all have basic needs.)

Posted by a | reply »


“of things to come…”

…pending titles. of course. in the silence of the night. to keep this thing alive, somewhat. to change the fact that we are still celebrating new years on the twenty-second. submitted today by yu. or you. or yu you. you. with things drafted: “sometimes i do look. with mixed feelings. and slight guilt within action.” – yes: “you wanted a hit.” – right now: about 208 results (0.15 seconds). it seems you are doing well. so we drop it. for a few seconds. yes. always. obscure clearly. all this noise… we continue. no bento today. “It was the same,” said Bailey, stubbornly, knowing in his heart that it wasn’t. “And it won’t take us long to be able to leave. If I could get permission to go to Aurora, we could get this act off the ground.” yes we could. – oh, and of hits gone:

Posted by a | reply »


archival stuff: the elbows

pending other posts, possible posts, about loss and grounding, and journeys, and drifting, always drifting, of course. an old image from the last days with the scanner at 12 warmington tower. i left london for beijing the day after. to return and to leave. a last one from this series before the year ends. this series that brought together and parted. a conversation with the silence of one. a silence that had started then and is still a silence today. before the year ends. the elbows. the scratches are from a long bout of forgetfulness resulting in negatives and prints being left at the konica place on dongsinandajie for nearly a year. upon returning i had still forgotten and was lucky that the staff had still remembered. scratches possibly from the tea flask of the guy with glasses, or a pair of scissors, an ice-cream wrapper, a pencil, the edge of the drawer, a quick doodle of a bunny rabbit, a paper clip, shopping or to do lists, an enlargement order, the order of a ballerina portrait to be printed on stone, slate stone, or bassie en adriaan or weiwei and her husband who also grace the interior of this store. not far from tiananmen. tiananmen. we spoke of tiananmen today. here. away. “yeah, you know that market, behind there, behind tiananmen square.” “i can’t remember the name.” “the wholesale one.” “no, not tianyi.” “just a second, let me ask.” ….”xidan.” “i went back in august this year and bought loads of things there.” “there was this handbag i bought and everyone here thought it must be over a 1000 dirhams or something but it was only 70 kuai.” we speak of inflation at the dinner table. the elbows. the elbows resting on the edge. the elbows of a you i have left. a you who was not there on this day. a you who’s elbows are in a far darker place than merely the shadow cast upon us by someone standing behind.

Posted by a | more »


treatise on the university of disaster

I had no idea what he was talking about, really. Reverberations pass away easily, behind the ears, at pressure points, when cooking. Roles are performed in adequate fashion, resulting in countering feelings of inadequacy, words flow, nothing is communicated. The treatise is about performance, perhaps. Insinuation of a guise, this is not real, whichever how you really feel. No, really. Keeping it real.

Had no idea what i was talking about really. Sometimes the emotions would arise, and one would find oneself unable to act appropriately, a subjective propriety, a nicety. Trying not to look too hard at his pimples. The palimpsest of his pimples, because even thirty-somethings get them, oh yes, renewal, we can feel like teenagers again and again and over again.

Your postmaturity, maybe. Treatises that we haven’t written yet, half-thoughts, names dropped, another drifting off on the bus again. No, there. When the girl with the ponytail steps on my foot in the bus, I notice her, her captivated audience of fellow passengers, a spectacle in action. She is playing paper-rock-scissors with a boy shorter than her, perhaps that is what it makes it more obvious that he is cheating the game, as his eyes steal glances upwards on every count, towards her poised hand, ready to draw. If he is quick he can change his draw at the last moment, just after he’s seen her paper or rock or scissor coming down like an absurd call of judgement. His is fickle and cunning at the same time. Paper wraps around rock. But each time the breath before the draw is prolonged just a bit longer; she knows his game. He knows she knows his game. And the game shifts a little bit, bus ride bumpy, to a different battle of suspense: who will cheat on the other first. the classic grid of one to another strategy, don’t call it war, it’s just the way things are. remember that lecture that we went to where you didn’t understand? Punnett for non-pundits, I’m on the bus and I could observe this moment for hours. fault or fancy? their fists are suspended in mid-air, holding on a bit longer than forever. this is a treatise on the university of disaster.

Posted by 丫 | more »


Die Mannschaft

On Football, Nationalism and Identity Crisis

In anticipation of the football world cup, the Lebanese show their sympathy towards the German national team. The amount of German flags hanging in our neighbourhood is increasing and slowly causes discomfort.

Posted by daniel | more »